dimanche 24 février 2008

Koçovò e UE. Pétròli e cacaoètas.


L'UE ven de reconeisser lo drech dels Kosovars. Coma sem de longa pels dreches dels pòbles de causir lor avenir , desirem als Kosovars une bona astrada.
La question que ven sul pic es de saber per que elses e.... Pas los autres....
Cal dire que que se i a de petròli al Kosovò , l'analisi quequejanta que vòli ensatjar de far ten pas pus. Que tre que se tròba de pétròli , l'America, o la China o los autres grands del monde te meton tot de fuòc e de sang. E levat que lo Bush volguèt d'embestiar l'UE per plaser , per veire lo sèu poder.
Cò que m'interèssa de saber , es per que lo Kosovò e pas los Kurdes , los Ossètes , los Bascs, los Catalans, los Darforèses eca.....................
L'armada turqua contunha sa guèrra dins lo nòrd del Kurdistan ambe la benediccion de Bush. ... que diguèt que los Albanèses constituisson una populacion omogèna?... Vai t'en comprendre !
Per contre pels Palestinians , es pas çò mèsme. Elses i an pas drech.
Praquò son omogènes , los paures, musulmans de religion gaireben totes....
Parei que los USA volon mostrar als rics estats pétrolièrs de l'Arabia que son justes , qualques còps podon èstre per los musumans . Son pas totjorn contra l'Islam. Cal pas se trufar.
La Serbie servira donc a mostrar que los arabis sont pas totjorn sus l'enclutga e los GI del costat del margue..
Mas benlèu m'engani , levat que i a benlèu de pétròli que coma cadun sab , es un cas de fòrça majora.... O alara l'Otan vòl enganar l'Euròpa dins un polid fangas. O savi pas.
De tot biais los Kosòvars tenan una polida astrada.
Las desirem per totis e de pertot.

mercredi 20 février 2008

Risca sus Mureth


Un baratge es un obratge artificial (o natural) construsit , en travers d'una valòia , que fa una retenguda d'aiga.
Mas un baratge pòd petar e çò que sabem pas nosautres aici , tranquiles , siauds e contents de viure a Mureth, es que tot aquò pòd arrivar:
- que siague un vici de la construccion
- que siague una crescuda
- que siague una deca umana.

Per Mureth , cal saupre que la rompuda d'un baratge coma lo del Cap Long dins las Pirenèas crearia una ersa de dotze mètres de naut .
De notar qu'es pas impossible, que i a mantuns còps de terra-tremol dins aquelas montanhas .
L' ersa que metria 7 oras per arrivar en çò nòstre a Mureth , se cargaria de tot rocasses, aubres tèrra e aranquaria tot sus son passatge .
Cal saber que d'unes servicis nacionals son cargats de donar l'alerta, e nosautres d'esperar que tot marcha plan.
Aprèp paures , cal far fissar per montar del costat d'Eaunes o de Seysses.
Coma o dis lo butletin municipal , merce a l'ostal de comuna per l'informacion , " los estajants son pregats de s'enauçar lèu lèu ". S'alisar las plumas e prendre la volada.
Mas consi imaginar qu'una èrsa nauta coma un imòble de cinq estages pòguèsse tombar sus nosautres?

lundi 18 février 2008

Las femnas d'Atènas I Roqueta


Ieu la tròbi polida Armistice , ela que mena la batèsta per que la guèrra entre Atènes e Sparte finisse un jorn per s'acabar.
An trobat lo biais imparable. La grèva. Pas n'importa quala grèva. La grèva de la fofona e del zizipanpan.
Armistice es seguida per tota l'armada de las femnas qu'an un brave sadol de pus veire lor òme , marit, o enfant .
Pareis que la farça-comedia es tradusida d'Aristofanes.
E aquò tomba drud . Las femnas dison lor envèja d'òmes e los òmes se passèjan ambe lor utis quilhat los jorns de permission ; ambe de mots vertadièrs del plaser de la carn e de l'acte sexual.
Una comedia qu'aimariai de veire jogar un brave jorn.
E que l'escrivan traductor, qu'arresta pas d'escriure d'aquel temps , l'Ive Roqueta, faguèt un brave trabalh.
Per exemple aqui çò que dis lo Brandòla un còp que la sia femna, Micoqueta, l'ajesse envèjat se passejar ambe son vié redde.
Me cal anar al bordèl
se vòli trapar macarèl,
una que me noirigue
e qu'empache que morigue.

Paures nos sem pagats un ventral de rire.
Plan mercé a Aristofanes e osca a l'Ives Roqueta.
d'Ives Roqueta Titol: Armistiça, aco de letras d'oc- ambe l'ajuda de la DGLF

vendredi 15 février 2008

Carrièra del Taur


L'ai vista la femna linde que parlava. I avia mai de monde, entre qu'ela parlava. Cossi dire , parlava mas degun comprenia pas çò que bredonejava.
O alara parlava tròp lèu, sens seguida, per de monde pas tròp acostumats d'ausir una lenga pron vièlha. Disia qu'un còp èra, tenia un filh valent , que l'ajudava. Tenia un filh que se seria copada la man puslèu que de lo veire sofrir. Que s'èra fach copar una man per lo salvar. Mas que venia pas la veire. Que saique l'aimava pas plus. Que lo sèu filh dempuèi qu'èra partit trabalhar a Paris. E ben aquel filh oblidaire venia pas plus la veire , ela la paura vièlha.
Disia :
-te ;aqui çò que trobèri un jorn dins l'escalièr que monta al traste del mèu ostal . Un imatge, d'èla que son pichot daissèt tombar de son fais de libres que rebalava totjorn darrièr el , qu'èra de longa en trin de legir quicòm d'occitan, dins la lenga del pepin vièlh. Quna idèa! Degun se'n trachava pas mai d'aquela lenga. Degun gausava pas de la parlar. E los que la parlava se butavan al silenci vergonhos; al sorire nèci , al mesprètz , a la trufardisa del monde normal coma òm dis . Lo mond normal qu'es aquò?
Ela non savia . Ela èra dins aquel vièlh espital que pudissia la pissa. Ela gaitava las letras . Esperava las novèlas qu'arribavan pas jamai. Un jorn praquò , lo jorn de la fèsta de la maira, una garba arribèt miravilhosa. L'infirmièra li donèt. I avia un mot aqui dedins escrich menut. Lo legiguèt la paura ela.
La garba non venia de son filh . Mas non volguèt pas o creire. L'infirmièra li avia donat. Era per ela. Era çà sèu. Jetèt lo mot a las escumièras. E pausèt las flors dins un pot de plastic, una mièja botèlha de volvic copada que servissia per aquò. De cadun que dintrava i mostrava las flors , tretze ròsas rojas. Lo vistalhaire podia far milhor que d'agachar las ròsas meravilhosas que nolavan tant e mai.
Mas a cap de la tresena jornada , l'infirmièra dintrèt , enrabiada. Venguèt drèch sul ramelet e lo sortiguèt sens jitar lo mendre agach a la vièlha que se sarrava sus la cadièra.
O tot sens dire un mot.
La femna blanca sortiguèt sus un buf d'èr emplenat de Javel. Muda coma una tomba.
E la paura vièlha se metèt de plorar.
E que dempuèi plora.
AF

mercredi 13 février 2008

Galicia e Mariano Rajoy


Mariano Rajoy es lo capmèstre del PP lo partit de la drecha espanhòla qu'es a mand de ganhar lèu las eleccions Que Zapatero , s'enganèt dos còps tant ambe los Catalans , qu'ambe los Bascs.
Mariano Rajoy es lo cap dels jacobinaires espanhòls e fòrça centralisaire.Qu'en Françia n'avem pas la propietat. Quand se passèja al païs ; fau attencion de pas parlar Galician. E fa çò que cal per que la Galicia demòra coma èra , es a dire un païs sens mai d'autonomia al punt ont n'es uèi.
"Aici cadun parla la lenga que vòs". Es pas bèla la libertat , çò parièr que dins nòstra miètjorn tant aimat.
Se vei que Rajoy es un patriòte al revèrs.
Vertat qu'ambe la còla de Madrid , es festejat coma lo campionissima de l'unitat. Que refusa mai que tot lo mot "nacion". A l'òrre mot! per se ligar a l'imatje gaireben mitica e catolica de la grandor madrilenca.
Om vei plan que l'Euròpa dels pòbles es pas encara al cap del camin.
Cal ajustar que l'ome es fièr , mespresos, qu'aima pas de tocar las manetas. Son problème es que los nacionalistas galicians son de mai en mai nombrosas d' escotar entre la populacion que compren 2,7 millions d'estajants. Brèu Mariano Rajor fa partit d'aquestes òmes que son mai que mai qu'espanhòls ara , mas que deman seran angleses e benlèu un jorn Chinèses per acabar. Aquò's un besonh per d'unes de s'estacar a un centre "fòrt" baste que siaguesse endacòm , levat al païs considerat de fach coma devaluat e incapabla d'assegurar las responsabilitats.
Ont es l'òme dins aquela construccion? Es pas gaire quicòm davant l'estat poderos. Om coneis aici.
Brèu se Mariano Rajoy ganha , se'n sera acabat de l' evolucion dins Galicia.
Sera lo second còp que la Galicia donara un cap de governament a l'Espanha, que lo primièr de sorna mémòria se sonava Francò.
Come se dis en Espanha: la Galicia es lo granièr de la drècha .
Mas baste que Mariano Rajoy paste pas lo pan.

lundi 11 février 2008

La Pastra de Piòts


Dins aquel sèr tebés de la fin d'estieu, lo planòl s'es vestit d'esplandor. La porpra d'un colcant vermelh voja d'òr suls castanhièrs del randal ,
sus milhs, sus las vinhas ont los rasims començan de vairar. Una siaudor leugièra saila tot de campèstre , qu'una disputa d'agaças dins un prat, ni lo cant d'un gal dins una bòria arrivan pas a trebolar. Un aire sanitos passa coma una caressa que lo trebol ne fremesis.
Per delà las combas negadas d'ombra blava, los puèches sus l'asuèlh , estiran la solelhada. A vingt pas de la rota , al mièch de l'estolha , un bodòl de piòts es acampat . N'i a ben un centenat , plus supèrbes l'un que l'autre! An la mina roja; lor mantèl de luzentina miralha lo solèlh. Caminan totis agrumelats , dapasset , avançant sus lors patas negras en li permejant coma s'avian paur d'espotir lo sautabocqu'assutan en clossiguent de contentament. Tot còp , quilhan lo cap totes ensemble. Per respondre al japal d'un can, o al tronejadis d'un avion que raia lo cèl, jitan al còp un trompetadis de joià destimborlada.
Per los aprar de sautar a la vinha ont se son dejà anar assadolar, la pagesa a cargat la Rosalina de lor tene còr. Al diable! De piòts aquò' s pas de cabras, ni de pòrcs! En lor demorant davant, que s'anem pas embucar de rasims , trimara gaire la Rosalina! A pas qu'a prene quicòm de petassar , o a brodar , o a brocar per languir pas... Mas la dròlla aima pas gaire aquel trabalh; prefèra un libre per legir ; non pas un libre d'escòla! Aura ben lo temps , tota l'annada, de se'n abenar , de libres d'escòla! Es en vacanças Rosalina, e aima mai un roman d'amor.
Dins lo sèr que tomba a setze ans , quand òm es polida , e filha de pagés, que li pòd aver de pus agradiu , en gardant los piòts que la companha d'un amoros! Mème s'aquel amoros es pas qu'un jovent de raive, un estèrle de fantasia! Sus l'estolha daurada . Rosalina als pelses blondsse quilha, granda e linja, amb una flauja jos l'aissèla e lo libre a la man. Sos popets a l'amagat , coma de nieus de mèrlhe, fan riplar son corsage roge tot risent de santat , de jovença e de solèlh.
E aquela flor dels camps , al mièg de la piotada , dins lo cadre espetaclos dels randals fuèlhuts , sus un azuèlh sens fin de vapor blava e e de colcant vermèlh, es quicòm de tròp polit a veire. Un pintre vendria son ama al diable per aver lo plaser d'immortalisar aquela simfonia de linhas , de colors , de vida , tota banhada d'una poèsia naturala qu'embauma lo còr, e l'enaura dusc' al minal de çò que l'ama dels òmes es capabla de saborar . Mème un agrolit seria sensible a tant de lum e d'esplandor , a tant de beltat escalcida sens ren de farlabicat. E praquò!... sembla que li aje aqui , tot çò que cal per que de joines li pòguen culhir de bonhur. Mas , nani ! abèl talh, li conéisson pas que la languina!...

Quand ai demandat , a z'un joine refofant de vida, que , sus son tractor , al ras d'aqui , èra en vòia de carrejar d'asclas: " O , l'ainat! mas li pensas pas! Las asclas espaeraran una ora , emai doas, ajas pas paur! Mas laisses pas Rosalina se languir , la paura , amont , tota sola. Vai li parlarn sarnebieu ! Manjas los vingt e cinq ans. Vòs pas cercar una femna? Qu'en dises?
-De femnas , per de paîsans coma ieu, se-n fa plus a la campanha !
-Que me contas aqui ! Vòs rire , o sias vengut caluc , tot d'un còp?
-Risi pas brica! E, caluc , z'o vendrai , benlèu sens estar gaire, mas z'o soi pas encara. Oc! se nos volèm maridar, los païsans d'aduèi, nos caldra anar cercar una filha al Brasil, en China, o dins Inda . Es atal ! Aici per nautres se'n troba plus.
- E ben! anam plan!... Mas la Roslaina , amont , tè! Vòs dire que refusaria de venir a ton ostal? Ta bòria val ben la de son paire!
- Ne val ben doas , aquò rai! Mas la question es pas aqui. Amb la tèrra qu'ai, un còp èra totas las filhas de la parròquia aurian somiat de me venir far la sopa.Aquel temps es passat. Cap de filha , duèi , vòl pas demorar a la tèrra! E la Rosalina es coma las autras!... Es tròp domaisèla: esposara pas qu'un monsur!
-Tròp domaisèla ... tròp domaisèla... Que vòl dire , aquò?
-Vòl dire que parla plus la lenga de nòstra tèrra! Vòl dire que coneis plus ren al trin-tran d'un ostal de campanha , plus ren al mila rambalhs d'una bòria. Es aici coma una estrangièra, e languis de tornar partir! Sèm pas pron rafinats per ela! La Rosalina , tenètz dins dos ans l'aurètz dactilò dins quauque burèu d'usina , o dins quauqua administracion... Se cresètz qu'es facha per gardar de piòts tota sa vida... Non! Mas li avètz parlat ?
- E ont crei d'anar que siague milhor qu'aici? De joines coma tu , z'o deuriatz far comprene! M'as pas l'aire plus embalausit qu'un autre. A! ça veire!
-Li caldria poder parlar ponchut en rafinant, coma los galants a la mòda d'aquels romans que l'acocolisson.E aquò que volètz? Los païsans z'o sabèm pas far. Mas a la vila ne'n trobara , de farlusquets qui li sa uran dire... Per ela , me tracassi pas.

Enric Mouly

vendredi 8 février 2008

la remesa dels prèmis. A la rescontra....


Aici dessus totis son venguts cercar lors premis. Dròlles, collegians, adultes e professionals(mena novèla per los que son melhors que los melhors). I avia de libres , de capèls , de camisètas , de bilhets per d'espectacles. Foguèt la fèsta dels enfants.
Los correctors diguèron que los "escolans" venian de mai en mai ponchuts . Una bona novèla per nòstra lenga.

Minjar. A la rescontra de l'occitan


Son venguts los saberuts se noirir. Minjar oc , mas pas tròp que calia encara dençar. Sus la mapa ensalada, molas e fritas, mas que lo prètz èra rasonable e la patrona plasenta.

jeudi 7 février 2008

dictada licèu Aragon mureth 2 febrièr


Entre que vosautres èrem de cercar de pertot 5 milliards d'euro que s'èran partits sabi pas ont; entre que los calfaires de taxi , los miserables farmacians, e los quites notaris romegavan , per qu'es dich que deuran sai qu'un jorn , minjar la sopa popularia; mentre que totes s'agradavan coma podian. Teni de sinhalar que nosautres trabalhavan coma de bèstias , susavon coma des buos al jo. E que degun prenguèt pas pietat de nosautres de nos menar per exemple un còp de beure. Non nada.
Brèu quand ajèri emplenat mon fais de decas de tota mena, sortiguèri content jos solèlh, coma un peis que se banha dins un corent frèsc vengut de la montanha , al mitan de filhas nusas que se serian vengudas pausar sus l'arèna , per acapriçat lo solèlh , la luna e los paures ....pescaires ...
Brèu lo cèl èra viu, la dictada bèla, e totis sortiguèrem en nos disent que se n'aviam fach mai que mai de dècas e ben paures .... La vida valia lo còp d'èstre viscuda.
Davant d'anar minjar..
Amen.

mardi 5 février 2008

los trabalhadors de fòrça

Miqueu sarra las dents, e explica a totis de que sera la jornada e la serada. Una dictada e un bal.
E sosca que soscara...













Lo Frederic qu'explica consi trapar la pratica e subretot se calfa las mans...















Aici los jornalets occitans e la rason de la jornada....















E mai encara de corses per totis...
Posted by Picasa

samedi 2 février 2008

femnas S BEC


Femnas de totas las colors. S Bec

Femnas de totas las colors de l'autona
Fasètz l'alèta subre li labors di patrias
Avètz de flumes dins las desplegadas de vòstri alas
Desembrutits di radèus medusats de malamanha
Avètz de matriças que vendemian que s'abrandan
Comètas infertas ai desirs di pòbles
Avètz d'escabòts d'ovules pendolats als estèlas
Que semenan de respelidas avenidoiras
Avètz d'onomatopeas de vin pur que petan
Sota la lenga retrobada dis espaimes!

Femnas d'escambarlons volatz sus lo temps
Tèsta saurrada d'aucèus di tropics
Avètz de televisions dins vòstri uèlhs
Siatz nusas ferotjas despacientas d'espatlas
Quand li dròlles fan plantier pèr vos badar
Fadas banharèlas d'armas espurgadas d'ageinolhaments
Jusqu'ai isclas non mencionadas de pòbles nòus
Carrejatz vòstre crotz coma una poma cruscada
Siatz tèndras e testudas pèr armar vòstra libertat!

Siatz una mila siatz lo nombre de memòria
Esconjuratz li pretencions insadolablas
De la guèrra.

jeudi 31 janvier 2008

Oda A Marselha R Lafont......

Ròsa d'auras molin di mars
liura una femna clavelada
i quatre alas de son desir
anuèch vira sus Marselha
O venceiritz de la mòrt!

Epifania dau mond trafegat de tendrum.
Li lusetas de la carrièra
Se prenon dins si peus e montan dins lo cèu.
Li canavieras delargadas
e reversadas e bachocadas
dau fuòc bombisson mòron au comand
d'aqueu respir de vila e de pòrt e de nuèch
Ciutat de fuòc ren que de fuòc
cremant li carns cremant li èimes
nosautres totis enragam li camins
ribejats de solesa que cavan li regards
di molonadas dins lo ronzàs
de la lutz.

Sau de Berra
vènes plus empastar nòstri bregas
amb la doçor di masts enquitranats de luna
dins la nuèch cracinada de bontat.
Sau de Berra
t'an conchada de lutz matrassada d'usinas.
Sus lo Ponent camins destermats de ciris
en procession vers lo Dieu d'Oli
gleisa enarcada dins li nivols
emmantelada roja i preguièras de flama
Berra coròla estranha au front de ton estanh
Berra ponent de la nuèch tota
sagnosa.
Mai Berra a vist aquela femna
Berra prega son desir.

Calafats
lo perfum sèmpre dau quitran
a mièjanuèch crentos passa sus Riba-Nòva
Li maufantans
que son pas li d'antan an cambiat d'unifòrma
e de pèu- vènon chucar d'aranges
au Lacidon en somiant d'Argeria.
Glèisa mesquina de mon còr
mosqueta di desirs descauç
e nus oasis de Marselha
tre pòrge tres datils d'innocéncia
mossegats de la dolor.

Li lumes
ròsa d'auras molin di fuòcs
escanan li diamants de la Bòna Maire
pèr coronar nòstri desirs d'En Domes

R Lafont

dimanche 27 janvier 2008

Marius Andre. 1868 1927 Lo grand viatjaire


Cap...... d'òbra;

La mar s'estalouiro lusènta La mar s'estaloira lusenta
Sout li rai d'una luna blousa . Jos lo rai d'una luna blosa.
Sus lou ribeirés , dos jouvèntas Sus lo ribeires, doas joventas
Vouluptuasament vanelousa Voluptuasament vanelosas
Soun vengudas se jaire, nusa Son vengudas se jaire, nusas
Coume au paradis di serena, Coma al paradis de las serenas
E mentre que l'una s'amusa E mentre que l'una s'amusa
A 'stampa si sen dins l'arena, A 'stampar sos sens dins l'arena,
L'autra , pala, vers lo cèu gira L'autra , pala , vers lo cèl gira
Li siéu coma dos rosa estersa, Los sièus coma doas ròsas estèrsas
Drecha, ferma , òudourousa; e mira Drèchas, fèrmas, odorosas; e mira
Un lahut dansant sus lis ersa. Un lahut dansant sus las ersas.



La mer se complaît luisante
Sous le rayon d'une lune bleue
Sur les rivages , deux adolescentes
Voluptueusement sensuelles
Sont venues se coucher , nues
Coma au paradis des sirènes
E pendant que l'une s'amuse
A estamper ses seins dans le sable,
L'autre , pâle, vers le ciel tourne
Les siens comme deux roses pures,
Droites, fermes , odorantes ; e épie
Un bateau dansant sur les vagues.

jeudi 24 janvier 2008

53 còps dempuèi 1953


Le POC (partit occitan) aima las valors d'esquèrra e se troba tot sol per aparar e metre en davant lo respect
-de la diversitat culturala
-de la justicia sociala e dels drèches de l'òme
-de la Terra.
En Franca l'esquèrra coma la drècha an jamai agut de temps per se trachar d'aquelses detalhs de natura linguistica , malgrat que lo subject torna e vira per cada eleccion.
Dempuèi 1953 le project de reconneisser la diversitat de las lengas de Franca foguèt renegat 50 còps , e oc 50 per los deputats .
Soven te del Jospin, del Chirac , e vei que la reconeissanca de la diversitat culturela arribara pas jamai.
L'atxe Jacobin atraversa lo païs de l'esquèrra ultima dusca a la drècha negra , l'esquèrra bufa , repotega e a pas lo temps a gauche . I a totjorn mai grèu. E per la drècha comme o dis lo Sarkosy :" tu vois pas ces cons vont me demander de traduire les textes en Breton" e al FN dusca la LCR òm se pensa que i a plan quicòm de mai de pensar.
Tu vois pas ces cons...
Levat que "le midi" , le mièjorn , l'Occitania en a marre d'être cocufiée. Et qu'elle va devoir se poser la question exacte sur la nature d'un pouvoir qui se trouve bien loin de ses préoccupations.
D'espèra avem sinhat un accòrdi a Mureth per sauvar la nòstra lenga. Que coma se diguèt un jorn:
Que ten la lenga ten la clau que de las cadenas lo desliura."
Au mens aurèm ensatjar ...

mardi 22 janvier 2008

Omenatge als republicans



LOS

Los qu'avian set, lo Perthus passèron,
Un ser de guèrra lassa , vestits de petaçs,
Trobèron indiferencia , gendarmas e cans,
Los que pepiavan.

Espauruts , totes s'amassèron a la pòrta
D'un camp ceuclat d'arams crancuts
D'una plana gelada coma lo cèl,
Los que cridavan.

Las femnas donèron lors joièls de novia,
Per un croston de pan moisit e òrre,
Que pudissia la sang e la susor
Los que trentolavan.

Los qu'avian mal, los butèron al tren,
En gara del Vernet , per un autre viatge,
Que pas una bèstia , jamai non faguèt,
Los que pregavan.

Alara venguèron las oras claras,
Las armas leugièras dels còrses desacarnits,
Se salvèron a fòrça d'alas, per tornar al païs
Los que moriguèron.

Uèi lo silenci renha dins lo camp de milh,
I a la stèla pichona, luènh de la nacionala
Mas se pòd s'òm vòl , lo nas al ras de l'erba;
Escotar lo resson de lors cançons d'espèr.

AF